Diese Seite wird betrieben von / This site is operated by:

Architekturbüro Lauinger / Architecture office Lauinger

Inhaber / Owner: 

Architekt, Master of Arts - Architektur, Dipl.-Ing. (FH) f. Bauwesen, Zimmerer Claas Lauinger

Architect, Master of Arts - Architecture, Dipl.-Ing. (University of Applied Science) f. Bauwesen (construction), carpenter Claas Lauinger

Alter Kirchweg 62a

21217 Seevetal

Tel.: (+49) 0176 / 22 18 10 18

E-Mail: kontakt@lauingerarchitektur.de

Der Architekt MA Claas Lauinger ist Mitglied der Architektenkammer Niedersachsen, Friedrichswall 5, 30159 Hannover.

The architect MA Claas Lauinger is a member of the Lower Saxony Chamber of Architects, Friedrichswall 5, 30159 Hanover.

Die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" ergibt sich aus der Eintragung in die Architektenliste der Architektenkammer Niedersachsen (Bundesrepublik Deutschland).

The authorization to use the professional title "Architect" results from the entry in the list of architects of the Lower Saxony Chamber of Architects (Federal Republic of Germany).

Der Architekt MA Claas Lauinger unterliegt den berufsrechtlichen Regelungen des Niedersächsischen Architektengesetzes (NArchtG), insbesondere den Pflichten aus § 24 NArchtG.

The architect MA Claas Lauinger is subject to the professional regulations of the Lower Saxony Architects Act (NArchtG), in particular the obligations from § 24 NArchtG.

Der Text des NArchtG kann eingesehen werden über die Homepage der Architektenkammer Niedersachsen unter http://www.aknds.de/fileadmin/pdf/servicedb/00031-narchtg.03.pdf

The text of the NArchtG can be viewed on the homepage of the Lower Saxony Chamber of Architects at http://www.aknds.de/fileadmin/pdf/servicedb/00031-narchtg.03.pdf